Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ösd)

Οι εξετάσεις ÖSD αντιστοιχούν στα επίπεδα γλωσσομάθειας του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες και τα πιστοποιητικά τους αναγνωρίζονται σε όλα τα γερμανόφωνα κράτη και από το Α.Σ.Ε.Π (Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού). Τα πιστοποιητικά ÖSD αναγνωρίζονται ισότιμα σε όλες τις γερμανόφωνες χώρες, τόσο για την εισαγωγή σε Ανώτατα και Ανώτερα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα, όσο και για την αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων. Ο κάτοχος πιστοποιητικών ÖSD έχει άμεση πρόσβαση και δυνατότητα εξέλιξης σε ακαδημαϊκό επίπεδο, αλλά και στην ευρεία αγορά εργασίας όλων των γερμανόφωνων χωρών.

Παρακάτω σας παρουσιάζουμε τα 6 επίπεδα γλωσσομάθειας και τα αντίστοιχα πτυχία για παιδιά και ενήλικες:

Επίπεδο A1: Στοιχειώδεις γνώσεις της γερμανικής

 Kompetenz in Deutsch 1 (KID A1): για παιδιά από 10 ετών

 Zertifikat A1 (ΖΑ1): για ενήλικες

Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν την ικανότητα να επικοινωνούν σε στοιχειώδες επίπεδο στην καθημερινή ζωή. Εξετάζεται η γλωσσική τους ικανότητα σε συνηθισμένες περιστάσεις με οικεία θέματα. Οι εξετάσεις αποτελούνται από δύο ενότητες: γραπτή και προφορική εξέταση. Οι υποψήφιοι μπορούν να δίνουν τα δύο μέρη της εξέτασης ανεξάρτητα το ένα από το άλλο και για κάθε μέρος (γραπτό / προφορικό) λαμβάνουν το αντίστοιχο δίπλωμα. Στην περίπτωση που δώσουν και πετύχουν και στα δύο μέρη της εξέτασης μέσα σε έναν χρόνο, λαμβάνουν και το ενιαίο δίπλωμα.

Επίπεδο A2: Βασικές γνώσεις της γερμανικής

Kompetenz in Deutsch 2 (KID A2): για παιδιά από 10 ετών

Zertifikat A2 (ZA2): για ενήλικες

Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι σε θέση να επικοινωνούν στοιχειωδώς σε περιστάσεις, που αφορούν την καθημερινή και την επαγγελματική ζωή. Στο επίκεντρο της εξέτασης αυτής βρίσκεται η άμεση ανταλλαγή πληροφοριών για απλά θέματα. Οι εξετάσεις αποτελούνται από δύο ενότητες: γραπτή και προφορική εξέταση. Οι υποψήφιοι μπορούν να δίνουν τα δύο μέρη της εξέτασης ανεξάρτητα το ένα από το άλλο και για κάθε μέρος (γραπτό / προφορικό) λαμβάνουν το αντίστοιχο δίπλωμα. Στην περίπτωση που δώσουν και πετύχουν και στα δύο μέρη της εξέτασης μέσα σε έναν χρόνο, λαμβάνουν και το ενιαίο δίπλωμα.

Επίπεδο B1: Ικανοποιητική γνώση της γερμανικής

Zertifikat B1 / B1 Jugendvariante (ZB1)

Το Zertifikat B1 απευθύνεται σε υποψηφίους ηλικίας από 16 ετών, και σχεδιάστηκε από κοινού από το ÖSD, το Goethe Institut(GI) και το Πανεπιστήμιο του Freiburg/Ελβετία. Διεξάγεται σε όλο τον κόσμο από το ÖSD και το Goethe Institut. Οι υποψήφιοι 12-17 ετών μπορούν να λάβουν μέρος στην εξέταση Β1, με προσαρμοσμένη θεματολογία (B1j). Το Zertifikat B1 αποτελείται απο τέσσερεις ενότητες: την κατανόηση κειμένου, την ακουστική κατανόηση, την παραγωγή γραπτού λόγου και την παραγωγή προφορικού λόγου. Οι υποψήφιοι έχουν την επιλογή να εξεταστούν σε όλες τις ενότητες σε μια εξεταστική περίοδο ή σε κάθε ενότητα χωριστά.Υπάρχει η δυνατότητα να εξαταστούν σε κάθε δεξιότητα ξεχωριστά και να αποκτήσουν 4 διπλώματα, ένα για κάθε δεξιότητα. Υπάρχει όμως και η δυνατότητα απόκτησης ενός ενιαίου διπλώματος. Προϋπόθεση είναι η επιτυχία και στις τέσσερις ενόιτητες μέσα σε ένα ημερολογιακό έτος.

Επίπεδο B2: Καλή γνώση της γερμανικής

Zertifikat B2 / B2 Jugendvariante (ZB2)

Γιά το ÖSD Zertifikat B2 οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν την ικανότητα να εκφράζονται με ευχέρεια και ορθά δομημένο λόγο σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων και να διεξάγουν ένα διάλογο με σαφήνεια και άνεση με έναν συνομιλητή. Με αυτήν την εξέταση αποδεικνύουν την γλωσσική τους ικανότητα σε περιστάσεις επικοινωνίας στο προσωπικό, καθώς και στο (ημι)επίσημο και το επαγγελματικό πεδίο. Η κατανόηση κειμένου αφορά και πιο εξειδικευμένα θέματα. Οι εξετάσεις για το ÖSD Zertifikat B2 απευθύνονται σε υποψηφίους από 14 ετών. Οι υποψήφιοι 14-17 ετών μπορούν να λάβουν μέρος στην εξέταση Β2, με προσαρμοσμένη θεματολογία (B2 MD Jugendvariante). Οι εξετάσεις για το επίπεδο ΖB2, αποτελούνται από δύο ενότητες: γραπτή και προφορική εξέταση. Οι υποψήφιοι μπορούν να δίνουν τα δύο μέρη της εξέτασης ανεξάρτητα το ένα από το άλλο και για κάθε μέρος (γραπτό / προφορικό) λαμβάνουν το αντίστοιχο δίπλωμα. Στην περίπτωση που δώσουν και πετύχουν και στα δύο μέρη της εξέτασης μέσα σε έναν χρόνο, λαμβάνουν και το ενιαίο δίπλωμα.

Επίπεδο C1: Πολύ καλή γνώση της γερμανικής

Zertifikat C1 / C1 Jugendvariante (ZC1)

Για την εξέταση για το ÖSD Zertifikat C1 οι υποψήφιοι πρέπει να είναι σε θέση να επικοινωνούν σε διαφορετικές περιστάσεις της κοινωνικής και επαγγελματικής ζωής με πιο σύνθετους συσχετισμούς. Αυτή η εξέταση πιστοποιεί τη γλωσσική ευχέρεια των υποψηφίων, στον ορθό λόγο και την επιλογή κατάλληλων εκφράσεων για την κάθε περίσταση. Απευθύνεται κυρίως σε υποψήφιους που θέλουν να σπουδάσουν σε κάποιο γερμανόφωνο πανεπιστήμιο. Η εξέταση ÖSD Zertifikat C1 είναι σχεδιασμένη για υποψήφιους από 16 ετών. Οι εξετάσεις για το επίπεδο ΖC1, αποτελούνται από δύο ενότητες: γραπτή και προφορική εξέταση. Οι υποψήφιοι μπορούν να δίνουν τα δύο μέρη της εξέτασης ανεξάρτητα το ένα από το άλλο και για κάθε μέρος (γραπτό / προφορικό) λαμβάνουν το αντίστοιχο δίπλωμα. Στην περίπτωση που δώσουν και πετύχουν και στα δύο μέρη της εξέτασης μέσα σε έναν χρόνο, λαμβάνουν και το ενιαίο δίπλωμα.

Επίπεδο C2: Άριστη γνώση της γερμανικής

Zertifikat C2 (ZC2)

Το ÖSD Zertifikat C2 για το ÖSD εξετάζει την ευχέρεια των υποψηφίων να επικοινωνούν σε περιστάσεις που αφορούν την τόσο την ιδιωτική όσο και την επαγγελματική ζωή με σύνθετους συσχετισμούς. Σε αυτή την εξέταση οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν την ικανότητα να επικοινωνούν με ορθά δομημένο λόγο, μεγάλη ευχέρεια και ακρίβεια. Το ÖSD Zertifikat C2 απευθύνεται σε υποψήφιους από 18 ετών. Η εξέταση αποτελείται από 4 ενότητες. Για τους συμμετέχοντες υπάρχει η δυνατότητα να εξαταστούν σε κάθε δεξιότητα ξεχωριστά (modulare Prüfung) και να αποκτήσουν 4 διπλώματα, ένα για κάθε δεξιότητα. Υπάρχει όμως και η δυνατότητα απόκτησης ενός ενιαίου διπλώματος. Προϋπόθεση είναι η επιτυχία και στις τέσσερις ενότητες μέσα σε ένα ημερολογιακό έτος.